Keď adventný čas zaklope na dvere, naši žiaci sa už netrpezlivo vyzvedajú, či sa pôjde na vianočné trhy do Viedne. Počas uplynulých rokov sme už niekoľkokrát navštívili metropolu Rakúska, ktorá v nás zanechala silný zážitok. Po dvojročnej prestávke čarovný „Stephansdom“ so svojim vychýreným zvonom „Pummerinom“ všetkým oznámil, že znova nadišiel čas vianočných punčov a všakovakých dobrôt. Vyše 130 žiakov našej školy bolo súčasťou tejto rozprávkovej atmosféry. Aj keď chladné počasie vyštípalo naše líca, vianočné svetielka sa dotkli našich duší a dúfam, že nám presvetlia toto magické obdobie. Vďaka patrí všetkým zúčastneným, žiakov chválim za disciplinovanosť a kolegov za milý pedagogický prístup. Šťastné a veselé praje Mgr. Tímea Kovácsová.

Amikor az adventi időszak kopogtat az ajtón, diákjaink türelmetlenül várják, hogy eljutnak-e idén a bécsi karácsonyi vásárra. Az elmúlt évek során már többször jártunk Ausztria fővárosában, ami komoly élményekkel gazdagított bennünket. Két év kihagyás után a varázslatos "Stephansdom" díszes harangjával "Pummerin" mindenkivel tudatta, hogy újra eljött a karácsonyi ütések és finomságok ideje. Iskolánk több mint 130 diákja volt részese ennek a mesés hangulatnak. Hiába marta arcunkat a hideg idő, a karácsonyi fények megérintették lelkünket, és remélem, rávilágítanak erre a varázslatos évszakra. Köszönet minden érintettnek, dicsérem a diákokat a fegyelmezettségért, a kollégáimat a kedves pedagógiai hozzáállásért. Boldog és vidám karácsonyt kívánok, Mgr. Kovácsová Tímea.